May a admés que la principala discordància ven per la solucion acordada per evitar lo retorn d'una frontièra fisica entre Irlanda del Nòrd e la Republica d'Irlanda, çò que se nomena "backstop" o solucion d'emergéncia per la frontièra irlandesa. Per evitar un refús "majoritari" a l'acòrdi, la dirigenta britanica a optat per n'ajornar la votacion, fach qu'a pas agradat fòrça membres de lo sieu partit.
Aquela clausula de seguretat determina que, s'a la fin del periòde de transicion, en decembre de 2020, i a pas cap de acòrdi comercial bilateral, tot lo Reialme Unit fomaruna union de doana, mas Irlanda del Nòrd auriá un estatus especial. Aquel estatus seriá en la linha del mercat unic europèu, per evitar una frontièra fisica amb Irlanda.
May A afirmat que l'UE admetrà pas un acòrdi ni una relacion futura evitar que i aja de quòtas ni de taxas de doana pels bens industriales e agricòlas. Los opausants refusan l'acòrdi per desparièrs motius.
Los unionistes del Partit DemocràcticUnionista (DUP) vòlon pas qu'aja cap de tracte desparièr, del temps que los conservadores que s'i opausan argumentan que perlongariá de forma indefinida lo ligam entre lo Reialme Unit e l'UE.
