L'atac a debanat a la populacion de Thousand Oaks, 20 km al nòrd de Los Angeles, California, quand un òme a dintrat al bar Borderline, de tematica country, e a començat a tirar amb una arma semi-automatica après i lançar una granada de fum.
En se produsir los faches, segon qualques testimònis, las gents que i aviá a l'establiment a trincat los veires de las fenèstras per ensajar sortir o s'es amagat als comuns.
Los traches de l'agressor se son produsits en un bar de Califòrnia e an causat 13 mòrts, segon la polícia. Un d'eles seriá lo meteis agressor, que seriá mòrt al dedins de l'establiment. Son mòrts tanben un polícia e qualques clients de l'establiment.
Segon lo relat dels faches, l'òme portava barba e portava capèl. Per ara los detalhs son confuses. En un primièr moment s'es parlat solament de ferits. Las autoritats an assegurat que fins lo moment se sap pas s'i a de motivacions terroristas darrièr aquel atac.