Lo 'Nuit du Trad' es un eveniment imprescindible en lo calendari dels balhs tradicionales d'Occitània qu'ongan rriba a la siá 8a edicion. Organizat pel grop d'art e tradicions popularas 'Las Biroussans' e debanarà los divendres 2 e lo dissabte 3 de novembre del 2018 al Parc d'Exposicions de Sent Gironç d'Arièja. Es aital coma aquela vila, pendent dos jorns serà una tèrra d'escambi cultural e convivéncia per totas las edats e totes los publics. L'occitan e la musica se barrejan dins aquela granda fèsta.
L'acte, promogut pel conselh departamental d'Arièja, s'es convertit en una plataforma tradicionala de balh folkloric a Occitània. Compta tanben amb lo supòrt de la region d'Occitània, la OPLO (Burèu public de la lenga occitana), lo Parc Natural Regional dels Pirenèus Ariégeoises, la comunitat de las municipalitats de Couserans Pyrénées, la municipalitat de Sant Gironç e las comunitats de Biros.
Lo concèrt nocturn programat pel divendres 2 de novembre del 2018, a comptar de las 20 oras, destacarà dos grops reconeguts, modèrns e contemporanèus. De còps elegant, de còps brutal, la musica de 'Brane' revèla un estil valent e desinibit. Immergit en un univèrs de ròck, la banda a de multiplas influéncias. Al scenari, nos transportaràn dins païses accidentats al son d'una musica complèxa.
D'autra banda, la formacion 'Mauresca' aportarà un son e una color unica. Confluéncia del rap, lo dub e lo folcklore mediterranèu. Una energia e un estil sens precedents, liure de còdis e faiçons.
Lo dissabte 3 de novembre del 2018, celebram la musica de balh e trad, amb lo Bal rand. De mai, a comptar de las 19 oras, i aurà la zòna cerèr amb las Chromatoniques (trad'apéro); e a las 9 de la nuèch, balh a las rotas amb LoRond e Loubelya.
Mai informacion
D'autra banda, la formacion 'Mauresca' aportarà un son e una color unica. Confluéncia del rap, lo dub e lo folcklore mediterranèu. Una energia e un estil sens precedents, liure de còdis e faiçons.
Lo dissabte 3 de novembre del 2018, celebram la musica de balh e trad, amb lo Bal rand. De mai, a comptar de las 19 oras, i aurà la zòna cerèr amb las Chromatoniques (trad'apéro); e a las 9 de la nuèch, balh a las rotas amb LoRond e Loubelya.
Mai informacion